- Accueil
- MAXIMES DES SAGES DE SALOMON !
- SI TON ENNEMI A FAIM, DONNE-LUI DU PAIN à MANGER; S'IL A SOIF, DONNE-LUI DE L'EAU: CAR TU AMASSES AINSI DES CHARBONS SUR SA TÊTE!
SI TON ENNEMI A FAIM, DONNE-LUI DU PAIN à MANGER; S'IL A SOIF, DONNE-LUI DE L'EAU: CAR TU AMASSES AINSI DES CHARBONS SUR SA TÊTE!
LIVRE DES PROVERBES MAXIMES DES SAGES DE SALOMON.
25:21 SI TON ENNEMI A FAIM, DONNE-LUI DU PAIN à MANGER;
S'IL A SOIF, DONNE-LUI DE L'EAU à BOIRE;
22 CAR TU AMASSES AINSI DES CHARBONS SUR SA TÊTE;
ET YAHWEH TE RéCOMPENSERA.
23 LE VENT DU NORD ENFANTE LA PLUIE, ET LA LANGUE, QUI MéDITE EN SECRET, UN VISAGE IRRITé.
24 MIEUX VAUT HABITER à L'ANGLE D'UN TOIT QUE DE PARTAGER SA DEMEURE AVEC UNE FEMME QUERELLEUSE.
25 DE L'EAU FRAÎCHE POUR UNE PERSONNE ALTéRéE,
TELLE UNE BONNE NOUVELLE VENANT D'UNE TERRE LOINTAINE.
26 UNE FONTAINE TROUBLéE ET UNE SOURCE CORROMPUE,
TEL EST LE JUSTE QUI CHANCELLE DEVANT LE MéCHANT.
27 IL N'EST PAS BON DE MANGER BEAUCOUP DE MIEL;
AINSI CELUI QUI VEUT SONDER LA MAJESTé CéLESTE SERA ACCABLé PAR SA GLOIRE.
28 UNE VILLE FORCéE QUI N'A PLUS DE MURAILLES,
TEL EST L'HOMME QUI NE PEUT SE CONTENIR.
26:1 COMME LA NEIGE EN été, ET LA PLUIE PENDANT LA MOISSON,
AINSI LA GLOIRE NE CONVIENT PAS à UN INSENSé.
2 COMME LE PASSEREAU QUI VOLTIGE, COMME L'HIRONDELLE QUI S'ENVOLE,
AINSI LA MALéDICTION SANS CAUSE N'ATTEINT PAS.
3 LE FOUET EST POUR LE CHEVAL, LE MORS POUR L'ÂNE ET LA VERGE POUR LE DOS DES INSENSéS.
4 NE RéPONDS PAS à L'INSENSé SELON SA FOLIE, DE PEUR DE LUI RESSEMBLER TOI-MÊME.
5 RéPONDS à L'INSENSé SELON SA FOLIE, DE PEUR QU'IL NE SE REGARDE COMME SAGE.
6 IL SE COUPE LES PIEDS, IL S'ABREUVE DE DéSAGRéMENTS,
CELUI QUI DONNE DES MESSAGES à UN INSENSé.
7 ÔTEZ LES JAMBES AU BOITEUX, ET LA SENTENCE DE LA BOUCHE DE L'INSENSé.
8 C'EST ATTACHER UNE PIERRE à LA FRONDE QUE DE RENDRE GLOIRE à UN INSENSé.
9 COMME UNE épine QUI S'ENFONCE DANS LA MAIN D'UN HOMME IVRE, AINSI EST UNE SENTENCE DANS LA BOUCHE DES INSENSéS.
10 COMME UN ARCHER QUI BLESSE TOUT LE MONDE,
AINSI EST CELUI QUI PREND à GAGE LES INSENSéS ET LES PASSANTS.
26:11 COMME LE CHIEN RETOURNE à SON VOMISSEMENT,
L'INSENSé REVIENT à SA FOLIE.
12 SI TU VOIS UN HOMME QUI EST SAGE à SES YEUX, IL FAUT PLUS ESPéRER D'UN INSENSé QUE DE LUI.
13 LE PARESSEUX DIT : "IL Y A UN LION SUR LA ROUTE, IL Y A UN LION SUR LA PLACE".
14 LA PORTE TOURNE SUR SES GONDS, AINSI LE PARESSEUX SUR SA COUCHE.
15 LE PARESSEUX PLONGE SA MAIN DANS LE PLAT, ET IL A DE LA PEINE à LA PORTER à LA BOUCHE.
16 LE PARESSEUX EST PLUS SAGE à SES YEUX, QUE SEPT HOMMES QUI RéPONDENT AVEC TACT.
17 COMME CELUI QUI SAISIT UN CHIEN PAR LES OREILLES, TEL EST LE PASSANT QUI S'échauffe DANS LA QUERELLE D'AUTRUI.
18 COMME CELUI QUI, JOUANT AU FOU, LANCERAIT DES TRAITS ENFLAMMéS, DES FLèCHES ET LA MORT,
19 AINSI EST UN HOMME QUI A TROMPé SON PROCHAIN ET QUI DIT :
"EST-CE QUE JE NE PLAISANTAIS PAS"?
20 FAUTE DE BOIS, LE FEU S'éteint; éloignez LE RAPPORTEUR,
ET LA QUERELLE S'APAISE.
21 LE CHARBON DONNE UN BRASIER ET LE BOIS DU FEU;
AINSI L'HOMME QUERELLEUR IRRITE UNE DISCUSSION.
22 LES PAROLES DU RAPPORTEUR SONT COMME DES FRIANDISES; ELLES DESCENDENT JUSQU'AU FOND DES ENTRAILLES.
26:23 DES SCORIES D'ARGENT APPLIQUéES SUR UN VASE DE TERRE,
TELLES SONT LES LèVRES BRÛLANTES AVEC UN COEUR MAUVAIS.
24 CELUI QUI HAIT, SE DéGUISE PAR SES LèVRES,
MAIS IL MET AU-DEDANS DE LUI LA PERFIDIE.
25 QUAND IL PREND UN TON GRACIEUX, NE TE FIES PAS à LUI,
CAR IL A SEPT ABOMINATIONS DANS SON COEUR.
26 IL PEUT BIEN CACHER SA HAINE SOUS LA DISSIMULATION,
MAIS SA MéCHANCETé SE RéVèLERA DANS L'ASSEMBLéE.
27 CELUI QUI CREUSE UNE FOSSE Y TOMBE,
ET LA PIERRE REVIENT SUR CELUI QUI LA ROULE.
28 LA LANGUE FAUSSE HAIT SES VICTIMES,
ET LA BOUCHE FLATTEUSE CAUSE LA RUINE.
27:1 NE TE GLORIFIE PAS DU LENDEMAIN, CAR TU NE SAIS PAS CE QU'ENFANTERA LE JOUR SUIVANT.
2 QU'UN AUTRE TE LOUE, ET NON TA BOUCHE;
UN étranger, ET NON TES LèVRES.
3 LA PIERRE EST LOURDE ET LE SABLE EST PESANT : PLUS QUE L'UN ET L'AUTRE PèSE LA COLèRE DE L'INSENSé.
4 LA FUREUR EST CRUELLE ET LA COLèRE IMPéTUEUSE;
MAIS QUI POURRA TENIR DEVANT LA JALOUSIE ?
5 MIEUX VAUT UNE RéPRIMANDE OUVERTE QU'UNE AMITIé CACHéE.
6 LES BLESSURES D'UN AMI SONT INSPIRéES PAR LA FIDéLITé,
MAIS LES BAISERS D'UN ENNEMI SONT TROMPEURS.
7 CELUI QUI EST RASSASIé FOULE AUX PIEDS LE RAYON DE MIEL, MAIS à CELUI QUI A FAIM TOUT CE QUI EST AMER PARAÎT DOUX.
8 COMME L'OISEAU QUI ERRE LOIN DE SON NID, AINSI L'HOMME QUI ERRE LOIN DE SON LIEU.
9 L'HUILE ET LES PARFUMS RéJOUISSENT LE COEUR;
TELLE LA DOUCEUR D'UN AMI DONT LE CONSEIL VIENT DU COEUR.
10 N'ABANDONNE PAS TON AMI ET L'AMI DE TON PèRE,
ET N'ENTRE PAS DANS LA MAISON DE TON FRèRE AU JOUR DE TA DéTRESSE; MIEUX VAUT UN VOISIN PROCHE QU'UN FRèRE éloigné.
11 MON FILS, DEVIENS SAGE : TU RéJOUIRAS MON COEUR,
ET JE POURRAI RéPONDRE à CELUI QUI M'OUTRAGE.
12 VOYANT LE MAL, L'HOMME PRUDENT SE CACHE; LES SIMPLES PASSENT ET EN PORTENT LA PEINE.
13 PRENDS SON VÊTEMENT, CAR IL A RéPONDU POUR AUTRUI; DEMANDE DES GAGES à CAUSE DES étrangers.
14 BéNIR SON PROCHAIN à HAUTE VOIX ET DE GRAND MATIN
EST RéPUTé COMME UNE MALéDICTION.
15 UNE GOUTTIèRE CONTINUE DANS UN JOUR DE PLUIE ET UNE FEMME QUERELLEUSE SE RESSEMBLENT.
16 CELUI QUI LA RETIENT, RETIENT LE VENT, ET SA MAIN SAISIT L'HUILE.
17 LE FER AIGUISE LE FER; AINSI UN HOMME AIGUISE UN AUTRE HOMME.
18 CELUI QUI GARDE SON FIGUIER EN MANGERA LES FRUITS,
ET CELUI QUI GARDE SON MAÎTRE SERA HONORé.
19 COMME DANS L'EAU LE VISAGE RéPOND AU VISAGE,
AINSI LE COEUR DE L'HOMME RéPOND à L'HOMME.
20 LE CHEOL ET L'ABÎME NE SONT JAMAIS RASSASIéS;
DE MÊME LES YEUX DE L'HOMME NE SONT JAMAIS RASSASIéS.
21 LE CREUSET EST POUR L'ARGENT, ET LE FOURNEAU POUR L'OR; QUE L'HOMME éprouve DE MÊME LA LOUANGE QU'IL REçOIT !
22 QUAND TU PILERAIS L'INSENSé DANS UN MORTIER,
PARMI LE GRAIN, AVEC UN PILON, SA FOLIE NE SE SéPARERAIT PAS DE LUI.
23 CONNAIS BIEN L'état DE TES BREBIS, APPLIQUE TON ATTENTION à TON TROUPEAU; CAR LA RICHESSE NE DURE PAS TOUJOURS, NI UNE COURONNE D'ÂGE EN ÂGE.
25 MAIS QUAND LE FOIN EST ENLEVé, QUE LE REGAIN SE MONTRE, QUE L'HERBE DES MONTAGNES EST RECUEILLIE,
26 TU AS DES AGNEAUX POUR TE VÊTIR, DES BOUCS POUR PAYER UN CHAMP;
27 TU AS EN ABONDANCE LE LAIT DES CHèVRES POUR TA NOURRITURE ET CELLE DE TA MAISON, ET POUR L'ENTRETIEN DE TES SERVANTES.
28:1 LES MéCHANTS FUIENT SANS QU'ON LES POURSUIVE,
MAIS LES JUSTES ONT DE L'ASSURANCE COMME UN LION.
2 DANS UN PAYS EN RéVOLTE LES CHEFS SE MULTIPLIENT,
MAIS AVEC UN HOMME INTELLIGENT ET SAGE L'ORDRE SE MAINTIENT.
3 UN HOMME PAUVRE QUI OPPRIME LES MALHEUREUX, C'EST UNE PLUIE VIOLENTE QUI NE DONNE PAS DE PAIN.
4 CEUX QUI ABANDONNENT LA LOI LOUENT LE MéCHANT,
CEUX QUI OBSERVENT LA LOI LE COMBATTENT.
5 LES HOMMES PERVERS NE COMPRENNENT PAS CE QUI EST JUSTE,
MAIS CEUX QUI CHERCHENT YAHWEH COMPRENNENT TOUT.
6 MIEUX VAUT LE PAUVRE DANS SON INTéGRITé,
QUE L'HOMME AUX VOIES TORTUEUSES ET QUI EST RICHE.
7 CELUI QUI OBSERVE LA LOI EST UN FILS INTELLIGENT,
MAIS CELUI QUI NOURRIT LES DéBAUCHéS FAIT HONTE à SON PèRE.
8 CELUI QUI AUGMENTE SES BIENS PAR L'INTéRÊT ET L'USURE,
LES AMASSE POUR CELUI QUI A PITIé DES PAUVRES.
9 SI QUELQU'UN DéTOURNE L'OREILLE POUR NE PAS écouter
LA LOI, SA PRIèRE EST UNE ABOMINATION.
10 CELUI QUI égare LES HOMMES DROITS DANS LA VOIE MAUVAISE TOMBERA LUI-MÊME DANS LA FOSSE QU'IL A CREUSéE;
MAIS LES HOMMES INTèGRES POSSèDERONT LE BONHEUR.
11 L'HOMME RICHE EST SAGE à SES YEUX; MAIS LE PAUVRE INTELLIGENT LE PERCE à JOUR.
12 QUAND LES JUSTES TRIOMPHENT, C'EST UNE GRANDE FÊTE; QUAND LES MéCHANTS S'élèvent, CHACUN SE CACHE.
28:23 CELUI QUI REPREND QUELQU'UN TROUVE ENSUITE PLUS DE FAVEUR
QUE CELUI QUI REND SA LANGUE FLATTEUSE.
24 CELUI QUI VOLE SON PèRE ET SA MèRE ET QUI DIT : "CE N'EST PAS UN PéCHé, C'EST LE COMPAGNON DU BRIGAND.
25 L'HOMME AUX VASTES APPéTITS EXCITE LES QUERELLES;
MAIS CELUI QUI SE CONFIE EN YAHWEH SERA RASSASIé.
26 CELUI QUI A CONFIANCE DANS SON PROPRE COEUR EST UN INSENSé,
MAIS CELUI QUI MARCHE DANS LA SAGESSE SERA SAUVé.
27 CELUI QUI DONNE AU PAUVRE N'éprouve PAS LA DISETTE,
MAIS CELUI QUI FERME LES YEUX EST CHARGé DE MALéDICTIONS.
28 QUAND LES MéCHANTS S'élèvent, CHACUN SE CACHE;
MAIS ILS PéRISSENT, LES JUSTES SE MULTIPLIENT.
29:1 L'HOMME DIGNE DE REPROCHE ET QUI RAIDIT LE COU,
SERA BRISé SUBITEMENT ET SANS REMèDE.
2 QUAND LES JUSTES SE MULTIPLIENT, LE PEUPLE EST DANS LA JOIE; QUAND LE MéCHANT EXERCE LE POUVOIR, LE PEUPLE GéMIT.
3 L'HOMME QUI AIME LA SAGESSE RéJOUIT SON PèRE,
MAIS CELUI QUI FRéQUENTE LES COURTISANES DISSIPE SON BIEN.
4 UN ROI AFFERMIT LE PAYS PAR LA JUSTICE; MAIS CELUI QUI EST AVIDE DE PRéSENTS LE RUINE.
5 L'HOMME QUI FLATTE SON PROCHAIN TEND UN FILET SOUS SES PAS.
6 DANS LE PéCHé DE L'HOMME MéCHANT IL Y A UN PIèGE,
MAIS LE JUSTE EST DANS LA JUBILATION ET LA JOIE.
7 LE JUSTE CONNAÎT LA CAUSE DES PAUVRES, MAIS LE MéCHANT NE COMPREND PAS LA SCIENCE.
8 LES RAILLEURS SOUFFLENT LE FEU DANS LA VILLE,
MAIS LES SAGES APAISENT LA COLèRE.
9 SI UN SAGE CONTESTE AVEC UN INSENSé,
QU'IL SE FÂCHE OU QU'IL RIE,
IL N'Y AURA PAS DE PAIX.
10 LES HOMMES DE SANG HAÏSSENT L'HOMME INTèGRE, MAIS LES HOMMES DROITS VEILLENT SUR SA VIE.
11 L'INSENSé FAIT éclater TOUTE SA COLèRE, MAIS LE SAGE LA REFOULE ET L'APAISE.
12 QUAND LE PRINCE écoute LES PAROLES MENSONGèRES, TOUS SES SERVITEURS SONT DES MéCHANTS.
13 LE PAUVRE ET L'OPPRESSEUR SE RENCONTRENT; C'EST YAHWEH QUI éclaire LES YEUX DE L'UN ET DE L'AUTRE.
14 UN ROI QUI JUGE équitablement LES PAUVRES AURA SON TRÔNE AFFERMI POUR TOUJOURS.
15 LA VERGE ET LA CORRECTION DONNENT LA SAGESSE, MAIS L'ENFANT DéLAISSé FAIT HONTE à SA MèRE.
16 QUAND LES MéCHANTS SE MULTIPLIENT, LE CRIME SE MULTIPLIE;
MAIS LES JUSTES CONTEMPLERONT LEUR CHUTE.
17 CORRIGE TON FILS : IL TE DONNERA DU REPOS,
ET IL PROCURERA DES DéLICES à TON ÂME.
18 QUAND IL N'Y A PLUS DE VISION, LE PEUPLE EST SANS FREIN; HEUREUX QUI OBSERVE LA LOI !
19 CE N'EST PAS PAR DES PAROLES QU'ON CORRIGE UN ESCLAVE; MÊME QUAND IL COMPREND, IL N'OBéIT PAS.
20 SI TU VOIS UN HOMME PROMPT à PARLER, IL Y A PLUS à ESPéRER D'UN INSENSé QUE DE LUI.
21 SI QUELQU'UN TRAITE MOLLEMENT SON ESCLAVE DèS L'ENFANCE, CELUI-CI FINIT PAR SE CROIRE UN FILS.
22 UN HOMME COLèRE EXCITE DES QUERELLES, ET L'HOMME VIOLENT ACCUMULE LES PéCHéS.
23 L'ORGUEIL D'UN HOMME LE CONDUIT à L'HUMILIATION,
MAIS L'HUMBLE D'ESPRIT OBTIENT LA GLOIRE.
24 CELUI QUI PARTAGE AVEC UN VOLEUR HAIT SON ÂME;
IL ENTEND LA MALéDICTION ET NE DéCLARE RIEN.
25 LA CRAINTE DES HOMMES PORTE AVEC ELLE UN PIèGE,
MAIS CELUI QUI SE CONFIE EN YAHWEH EST MIS EN SÛRETé.
26 BEAUCOUP DE GENS RECHERCHENT LA FAVEUR DU PRINCE, MAIS C'EST DE YAHWEH QUE VIENT à CHACUN LA JUSTICE.
27 L'HOMME INIQUE EST EN ABOMINATION AUX JUSTES,
ET CELUI DONT LA VOIE EST DROITE EST EN ABOMINATION AUX MéCHANTS.
SUITE !
Ajouter un commentaire